مفاعل ديمونا的中文翻译

例句与用法

1. لذا فإن مفاعل ديمونا مع تآكل جدرانه وتصدّعها ومع قِِِدَم أبراج تبريده يشكل كارثة على وشك الوقوع.
   迪莫纳反应堆墙壁有裂缝，冷却塔老化，是在等待灾难发生。
2. إن الحادث المؤسف الذي شهده المفاعل النووي في فوكوشيما في اليابان يؤكد قلقنا المشروع تجاه مفاعل ديمونا النووي الإسرائيلي.
   日本福岛核电厂发生的不幸事故证明了我们对以色列迪莫纳核设施的正当关切。
3. ولا بد أن تفتش على مفاعل ديمونا الإسرائيلي وإلا فإن جميع دول الشرق الأوسط سيكون لها الحق في امتلاك السلاح النووي.
   它应当视察以色列的迪莫纳反应堆；如果它不这样做，中东所有国家将有权拥有核武器。
4. وتشعر اللجنة بالقلق إزاء ما يرد باستمرار من تقارير تفيد بأن مفاعل ديمونا النووي يمكن أن يشكل خطراً جدياً على الحق في الصحة وفي البيئة ما لم تتخذ تدابير وقائية عاجلة.
   委员会关注持续不断的报道，即除非采取紧急预防措施，迪莫纳核电厂会给健康权和环境造成严重威胁。